Translation of "fai anche" in English


How to use "fai anche" in sentences:

Poi ci fu quel concorso dei dilettanti e Nanny mi disse: "Perché non fai anche tu questo concorso?
And this amateur contest opened and Nan said to me, "Why don't you enter that contest?
Adesso mi fai anche trovare Helena a casa tua.
Why drag poor Lena here too?
So tenere un segreto se lo fai anche tu.
I can keep a secret if you can.
Lo fai anche quest'anno il formaggio in casa?
You gonna give away homemade cheese this year?
Respira lentamente, magari fai anche un po' di stretching!
Breathe in slowly. A little stretching maybe. Come on, man.
Come fai anche solo a nominarli?
How can you even bring them in the mix?
Se lo faccio io, lo fai anche tu.
If I'm doing it, so are you.
Perché non le fai anche tu?
Why don't you make stuff like this?
Lo fai anche a casa, questo?
You do this back home too?
E fai anche una risonanza per la vasculite.
And do an M.R.A. for vasculitis too.
Se ti fai anche un biglietto da visita, potresti usare quello.
If you ever make a biz card, you could use that.
Manny, perché non lo fai anche tu?
Manny, why don't you do that?
Falla tu, mentre fai anche gli esami di laboratorio e il tossicologico.
You should do one of those while you're running the labs and the tox screen.
Cristo, mi fai anche salire le scale.
Jeez, and you have me walking up.
Lo faccio se lo fai anche tu.
I'll do it if you do it.
Finché non avremo preso tutti lo stesso ritmo, come fai anche a danza, Mona.
Until we're in step. You know that from dancing, right?
Fai anche citazioni da film adesso?
are you quoting movie lines now?
Quindi ora fai anche il mio lavoro?
So now you're doing my job too?
E... io mi sono ribellata, come evidentemente fai anche tu, a parte il fatto che me ne sono andata in Europa.
And I rebelled, like you obviously do, Except I took off to Europe.
Ma se fai anche solo mezza cosa che mi fa storcere il naso, il caso te lo scordi.
But if you do one thing that I don't like, I will pull your ass.
Perché non lo fai anche tu?
You want to put down yours?
Se fai anche solo un suono, il suo cervello sara' sparso per tutta la terrazza.
You make one sound, and I'll open his head up all over this roof.
Come fai anche solo a pensarlo?
Why would you even joke about something like that?
Ma perché non fai anche tu come lei?
Why don't you do like her?
Mi vuoi dire come fai anche solo a saperlo?
You want to tell me how you even know about that?
E' una cosa che fai... anche per tua moglie e per i bambini.
It's for your wife and kids, too.
Dovremmo aggiungere al tuo curriculum che fai anche miracoli, Frank.
We should add "miracle worker" to your resume, Frank.
Oh, e fai anche un'altra cosa... trovati qualcosa da mordere.
Oh, and do yourself a favor... Find something to bite down on.
Certamente non hai bisogno di me per buttar via la tua carriera, ce la fai anche da solo.
You clearly don't need help from me to tank your career. You're doing just fine on your own.
Perché non lo fai anche tu con lei?
Why don't you take a chance on her, too?
Ecco, ora lo fai anche con me.
Now you're doing it to me too.
E forse ti fai anche delle ferite interne.
And maybe some kind of internal injury.
Se sei un vero dottore fai anche chirurgia plastica e simili?
If you're a real doctor, do you do, like, plastic surgery and stuff?
Lo metto giù, se lo fai anche tu.
I'll put this down if you do, too.
Magari ti fai anche rossa per un po'.
Maybe you go redhead for a while.
Come fai anche solo ad avere...
Uh, why would you even have... No.
Ti fai anche spazzolare i capelli, piccolo pony?
I mean, you let them brush your hair, My Pretty Pony?
Come fai anche solo a parlarci?
How can you even talk to him?
Se lo fai anche tu, poi ti aiuteranno.
If you do this for them, they'll help you out, too.
Oh, mio Dio, fai anche i biscotti?
Oh, my God, you bake cookies, too?
Perché non fai anche due tiri di coca?
Why don't you go do a line too?
Fai anche la voce seria adesso, Jonah?
You're putting your serious voice on, Jonah?
Perciò volevo chiederti una cosa personale: lo fai anche tu?
So I wanted to ask you a personal question, which is: Do you do that?
1.7760229110718s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?